synchroniser w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła synchroniser w francuski»angielski słowniku

synchroniser [sɛ̃kʀɔnize] CZ. cz. przech.

synchroniser

to synchronize

Tłumaczenia dla hasła synchroniser w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

synchronize

synchroniser

synchroniser w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła synchroniser w francuski»angielski słowniku

synchroniser [sɛ̃kʀɔnize] CZ. cz. przech.

synchroniser

to synchronize

ne pas être synchronisé

to be out of sync

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

synchroniser le son et l'image

to synchronize sound and picture

Tłumaczenia dla hasła synchroniser w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sync

synchroniser

synchronize

synchroniser

synchroniser Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

synchroniser le son et l'image

to synchronize sound and picture

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les joueurs collaborent ensuite et peuvent synchroniser leurs actions pour une meilleure efficacité.

fr.wikipedia.org

L'anime, devenant plus synchronisé avec les jeux, reprit ce concept et montra à plusieurs reprises des dresseurs en possession de ces balles spécialisées.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, le maintien du changement d'heure est parfois justifié par la nécessité de rester synchronisé avec les pays limitrophes qui changent d'heure.

fr.wikipedia.org

Dans celui-ci, les joueurs doivent synchroniser leurs courses.

fr.wikipedia.org

Il peut se synchroniser avec un assistant personnel.

fr.wikipedia.org

Ces systèmes peuvent être synchronisés à la vitesse réelle des machines.

fr.wikipedia.org

Avec 8 titres obtenus en synchronisé, elle totalise 15 titres nationaux.

fr.wikipedia.org

On utilise alors des contrôleurs, développés dans un premier temps pour synchroniser des instruments de musique électroniques, ils offrent un autre type d'interface.

fr.wikipedia.org

Médaille de bronze du plongeon synchronisé à 10 m.

fr.wikipedia.org

Par exemple, un automate à deux états réduit à un circuit de longueur 2 ne peut pas être synchronisé.

fr.wikipedia.org