volve w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła volve w francuski»angielski słowniku

volve [vɔlv] RZ. r.ż. BOT.

volve

volva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sans volve, il est pourvu d'un anneau est en forme de bague mobile.

fr.wikipedia.org

Bulbeux à la base, il est inséré dans une volve lobée blanchâtre.

fr.wikipedia.org

Son chapeau présente en effet des couleurs similaires (brun grisâtre le plus souvent), avec également des fragments de volve.

fr.wikipedia.org

Elle se reconnaît facilement par sa taille imposante, son chapeau visqueux, bien que de couleur variable, et la large volve blanche qui enveloppe sa base.

fr.wikipedia.org

La volve est en général absente de la base du pied, qui est appointi à la base.

fr.wikipedia.org

Elle porte généralement des points blancs réguliers, mais ceux-ci peuvent être délavés ou confondus avec des restes de volve présents sur l'oronge.

fr.wikipedia.org

À sa base, la volve (ou bulbe) porte des résidus du voile universel sous la forme d'un ou deux anneaux concentriques.

fr.wikipedia.org

À la base du pied se trouve la volve membraneuse, en forme de sac.

fr.wikipedia.org

Son chapeau également vergété peut prêter à confusion, mais sa volve et son anneau permettront une discrimination efficace.

fr.wikipedia.org

Son chapeau à rebord strié est brun (nombreuses nuances possibles), moucheté de fragments de volve, le pied et les lamelles sont blancs.

fr.wikipedia.org