Tłumaczenia dla hasła „écartement“ w francusko » hiszpański słowniku

écartement [ekaʀtəmɑ̃] RZ. m

écartement

separación f

écartement

distancia f

écartement (chemin de fer)

ancho m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sur une longueur de 362 kilomètres, la ligne qui comporte une double voie à écartement standard dessert 14 gares.

fr.wikipedia.org

Elle est creusée dans la roche calcaire avec un écartement de 100 à 110 cm.

fr.wikipedia.org

Ces canyons, connus sous le nom de chasmata, sont très probablement des grabens formés par l'écartement de l'écorce durcie de l'astre.

fr.wikipedia.org

Le 5 octobre 1884, sa ligne était remise à l'écartement standard.

fr.wikipedia.org

La voie est construite à l'écartement de 3 pieds, soit 914mm.

fr.wikipedia.org

Tillig fabrique également des voies à double écartement.

fr.wikipedia.org

Puis, vient la longue voie de transbordement, jouxtant une voie à écartement normal.

fr.wikipedia.org

En 1875, le gouvernement acheta la ligne et la convertit à l’écartement de 1 067 mm, deux années plus tard.

fr.wikipedia.org

L’écartement des ailes dévoile et met en valeur le bas du dos blanc ordinairement invisible.

fr.wikipedia.org

Cette locomotive est conçue comme une locomotive à voie étroite (écartement de 790 millimètres).

fr.wikipedia.org