Tłumaczenia dla hasła „épinard“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

pinard [pinaʀ] RZ. m fam

pinard

(vino m) peleón m

épinards [epinaʀ] RZ. m/pl

épinards

espinaca f

veinard [vɛnaʀ] RZ. m fam , veinarde [-aʀd] RZ. f

veinard

persona f afortunada, suertudo, -a m, f

renard [ʀ(ə)naʀ] RZ. m ZO

renard

zorro m a fig

canard [kanaʀ] RZ. m

canard ZO

pato m

canard (bobard) fig

bulo m (de periódico)

canard (journal) péj

periodicucho m

canard (nota falsa)

gallo m

un froid de canard fam

un frío que pela

bagnard [baɲaʀ] RZ. m

bagnard

presidiario m

pétard [petaʀ] RZ. m

pétard

petardo m

pétard

cohete m

pétard (scandale) fam

escándalo m

pétard (scandale) fam

follón m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plusieurs types de légumes sont consommés ici: épinards, gombo, feuilles manioc, mujibu, tshiluabenyi, matetela, etc.

fr.wikipedia.org

De nombreuses variantes existent : au fromage, aux pommes, aux courgettes, aux épinards, au riz, etc.

fr.wikipedia.org

Le rouge est donné par la tomate, l'orange par la carotte, le vert par les feuilles d'épinard ou de blette, le noir par l'olive.

fr.wikipedia.org

Cette appellation de folique et de folate, datant de 1941, vient du fait de leur abondance dans les feuilles d'épinards.

fr.wikipedia.org

Arroche, arroche des jardins, arroche cultivée, arronse, belle-dame, bonne-dame, chou d’amour, épinard géant, faux épinard, érode, folette.

fr.wikipedia.org

Toutefois certains d'entre eux (épinards, rhubarbe, oseille) contiennent des quantités non négligeables d'acide oxalique qui en diminue l'absorption.

fr.wikipedia.org

Elle se nourrit de plantes herbacées sauvages ou cultivées (salades, betteraves, choux, épinards, navets…).

fr.wikipedia.org

Utilisée en cuisine, elle est accommodée comme les épinards ou en soupe.

fr.wikipedia.org

Vingt minutes avant la fin de cuisson, ajouter les légumes qui cuisent rapidement, s'il y en a : asperges vertes et feuilles d'épinards, par exemple.

fr.wikipedia.org

Noémie prend de l'échine qu'elle poêle, réalise des asperges au lard et travaille une farce de pomme, épinards, noisettes pour farcir un chou.

fr.wikipedia.org