Tłumaczenia dla hasła „événements“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

événement [evɛnmɑ̃] RZ. m

événement

acontecimiento m

événement

evento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le langage entretient ainsi une relation stable avec l'environnement extérieur qui assure l’existence des choses et des événements décrits dans les énoncés véridiques.

fr.wikipedia.org

Comme intime, il a connaissance de nombreux événements de première main.

fr.wikipedia.org

SAIES organise divers événements socioculturels en lien avec les études européennes.

fr.wikipedia.org

En 2013 ce dicton est amplifié dans sa vérité, les toys sont frappés par une suite d'événements météorologiques d'ampleur centenale.

fr.wikipedia.org

Elle recouvre les événements traumatiques qui ne peuvent être abordés directement.

fr.wikipedia.org

Si certains romans gothiques fournissent une explication rationnelle des événements à la fin, d'autres sont ostensiblement fantastiques.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, une analyse transnationale permet une meilleure compréhension des événements locaux et régionaux grâce à l'étude de la perméabilité croissante des frontières politiques nationales.

fr.wikipedia.org

Le contrat est la matérialisation de cette vente : tous les événements qui suivent en découlent.

fr.wikipedia.org

Depuis septembre 2020, un calendrier a été intégré au service de visioconférence, pour permettre de planifier des événements et d’inviter facilement les participants.

fr.wikipedia.org

Ces événements ne sont repris qu’en flash-back dans le film.

fr.wikipedia.org