Tłumaczenia dla hasła „Roméo“ w francusko » hiszpański słowniku

I . roman [ʀɔmɑ̃] PRZYM., romane [-an] (langue)

roman

romance

II . roman [ʀɔmɑ̃] RZ. m

roman

novela f

roman (art)

románico m

rompu [ʀõpy] PRZYM., rompue

rompu

cansado, -a, extenuado, -a

rompu à

experto, -a, entendido, -a en

arome [aʀom] RZ. m , arôme

arome

aroma m

froment [fʀɔmɑ̃] RZ. m

froment

trigo m candeal

romain [ʀɔmɛ̃] PRZYM., romaine [-ɛn]

romain

romano, -a

romand [ʀɔmɑ̃] PRZYM., romande [-ɑ̃d]

la Suisse romande

la Suiza de lengua francesa

I . rompre [ʀõpʀə] CZ. intr

rompre

romperse, ceder

rompre avec qn

romper con alg

rompre avec une habitude

terminar con [o abandonar] una costumbre

II . rompre [ʀõpʀə] CZ. trans

rompre (ficelle)

romper, cortar

rompre (silence, contrat)

romper

rompre (relations, négociations)

romper, interrumpir

se rompre

romperse

chrome [kʀom] RZ. m

chrome

cromo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À seulement 11 ans, Roméo fait preuve d’un professionnalisme et d’une maturité déconcertantes.

fr.wikipedia.org

À la fin de l'histoire, il dit au revoir à Roméo et lui souhaite d'avoir une bonne vie et de se revoir très vite.

fr.wikipedia.org