Tłumaczenia dla hasła „arc-boutant“ w francusko » hiszpański słowniku

arc-boutant <pl arcs-boutants> [aʀkbutɑ̃] RZ. m ARCH

arc-boutant

arbotante m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par exemple, la nouvelle architecture ne compte aucune flèche ou arc-boutant.

fr.wikipedia.org

Le bouchage de la volée inférieure de l'arc-boutant témoigne d'une dernière tentative désespérée de sauver encore la voûte.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'au-dessus du premier arc-boutant que le contrefort de la nef est doté d'un clocheton plaqué.

fr.wikipedia.org

En haut, un examen précis du mur du bas-côté permet de distinguer la volée bouchée du premier arc-boutant de la nef.

fr.wikipedia.org

Le dos du chaperon de chaque arc-boutant supérieur comporte une canalisation destinée à évacuer les eaux de pluie du toit de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

Arc-boutant côté sud, vue sur la croix de cimetière.

fr.wikipedia.org

À l'encontre d'une idée reçue, l'arc brisé, la voûte sur croisée d'ogives et l'arc-boutant ne sont pas des inventions gothiques.

fr.wikipedia.org

Le contrefort médian de la chapelle sert d'appui à un arc-boutant, qui est intégré dans le toit en pavillon de la chapelle.

fr.wikipedia.org

Il est encore bien visible que le clocher englobe un arc-boutant analogue.

fr.wikipedia.org

Chaque colonne présente une courbe qui la fait ressembler à un arc-boutant de cathédrale ou à une voile de bateau.

fr.wikipedia.org