Tłumaczenia dla hasła „auriculaire“ w francusko » hiszpański słowniku

I . auriculaire [ɔʀikylɛʀ] PRZYM.

auriculaire

auricular

II . auriculaire [ɔʀikylɛʀ] RZ. m (doigt)

auriculaire

meñique m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La taille de la zone du cortex consacrée à l'auriculaire devient similaire à celle du pouce, ce qui n'est pas le cas du non-violoniste.

fr.wikipedia.org

Posés sur un plat circulaire, quatre fruits, deux poires et deux coings, sont caressés délicatement par l’auriculaire d’une main sans propriétaire.

fr.wikipedia.org

Les immatures ressemblent beaucoup aux femelles mais ont le bec gris, les mâles arborent des zones auriculaires jaune pâle.

fr.wikipedia.org

Adulte, elle est entièrement rouge avec une tache auriculaire blanche ou gris foncé de chaque côté de la tête.

fr.wikipedia.org

Comme d'autres statines, elle pourrait diminuer le risque de survenue de fibrillation auriculaire dans certains cas.

fr.wikipedia.org

Les doigts 4 et 5 (l'annulaire et l'auriculaire chez l'homme) sont par contre de taille très réduite, laissant affirmer qu'ils ne sont plus d'aucune utilité.

fr.wikipedia.org

Les régions malaire, sous-orbitaire et auriculaire sont gris rosâtre très pâle(ou gris souris pâle) passant au blanc sur le menton et la gorge.

fr.wikipedia.org

Utilisé comme nom commun, il signifie « auriculaire » en langage enfantin.

fr.wikipedia.org

On peut attribuer aux équipes de soins des avancées scientifiques majeures en matière de fibrillation auriculaire et ventriculaire ou encore de resynchronisation cardiaque.

fr.wikipedia.org

Elle a dû abandonner lors de ces courses, victime de fibrillation auriculaire.

fr.wikipedia.org