Tłumaczenia dla hasła „aveuglément“ w francusko » hiszpański słowniku

aveuglément [-emɑ̃] PRZYSŁ.

aveuglément

ciegamente

aveuglement [-əmɑ̃] RZ. m fig

aveuglement

ceguera f

aveuglement

obcecación f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces derniers exécutent les tâches qui leur sont assignées aveuglément, sans discuter.

fr.wikipedia.org

Ils se mettent à tirer aveuglément sur le jury et le public.

fr.wikipedia.org

Cette faction est présentée comme destructrice et aveuglément obéissante à ses héros nécromanciens.

fr.wikipedia.org

Ils ne devront plus suivre aveuglément la loi, quand bien même elle serait issue de la volonté générale.

fr.wikipedia.org

Ils obéissent aveuglément à tout ordre quand ils sont désorganisés.

fr.wikipedia.org

Un coq qui fonce aveuglément sur ses congénères, et même sur sa propre image reflétée dans un miroir, est un coq perturbé.

fr.wikipedia.org

Raziel, qui n'est plus qu'une horrible carcasse, part aveuglément se venger de son créateur et de ses traîtres de frères.

fr.wikipedia.org

Ses suiveurs croyaient que la révélation devait être prouvée par le raisonnement, et ne devait pas être acceptée aveuglément comme un dogme.

fr.wikipedia.org

Il ne se contentait pas de rédiger d’après des formules, d’obéir aveuglément au caprice de ses chefs, il voulait se rendre compte.

fr.wikipedia.org

Épouse épanouie et soumise qui s’en remet aveuglément à son époux.

fr.wikipedia.org