Tłumaczenia dla hasła „baudrier“ w hiszpańsko » francuski słowniku

bandolera (bolso)

baudrier m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le bloc se pratique donc sans l'équipement classique d'assurage en escalade, tels la corde, les mousquetons, le baudrier.

fr.wikipedia.org

Les techniques modernes de rappel utilisent toutes un descendeur, c'est-à-dire un élément mécanique permettant de freiner la corde, relié au baudrier de la personne.

fr.wikipedia.org

Le baudrier, porté autour des reins, était une ceinture spéciale qui permettait d'accrocher l'épée et de maintenir le surcot près du corps.

fr.wikipedia.org

Le mousqueton était historiquement utilisé par les cavaliers pour attacher rapidement leur carabine au baudrier.

fr.wikipedia.org

Le développement à cette époque de l'équipement des grimpeurs (chaussons d'escalade, baudrier, corde dynamique, etc.) favorise le développement de l'escalade libre.

fr.wikipedia.org

L'usage du baudrier et du descendeur se généralise dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

Elle est représentée debout, vêtue d'une toge et ceinte d'un baudrier sur lequel est fixée une épée.

fr.wikipedia.org

Lorsque les sangles n'enserrent que le bassin, on parle de « baudrier ».

fr.wikipedia.org

Ce baudrier pourrait faire allusion au soutien du fameux « bouclier-tour » du héros homérique.

fr.wikipedia.org

Généralement, un baudrier est dissimulé sous le costume de l'acteur, et un câble et un système de poulie y sont attachés.

fr.wikipedia.org