Tłumaczenia dla hasła „bleuâtre“ w francusko » hiszpański słowniku

bleuâtre [bløɑtʀə] PRZYM.

bleuâtre

azulado, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son corps est blanc translucide avec des bordures tendant vers le bleuâtre.

fr.wikipedia.org

La face occulée est brun-chocolat et comporte des taches bleuâtres caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Il aurait une fourrure bleuâtre avec des rayures gris foncé.

fr.wikipedia.org

Une lumière bleuâtre, riche en courtes longueurs d'onde, comme la lumière du jour, participe à la régulation du rythme circadien.

fr.wikipedia.org

La femelle pond alors de 2 à 5 œufs blancs bleuâtres qui bruniront au contact des végétaux en décomposition.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles feuilles apparaissant sont vertes bleuâtres, densément poilues avec des poils gris-blancs ou d'un pâle orange-brun qui persistent avec le vieillissement des feuilles.

fr.wikipedia.org

La femelle présente une tête bleutée et le reste du plumage plus brun que bleuâtre.

fr.wikipedia.org

Occasionnellement cette coloration bleuâtre s'étend sur les flancs des animaux, notamment chez les mâles.

fr.wikipedia.org

Des zones bleuâtres ou violacées plus pâles peuvent être visibles entre les pinceaux jaunes (voir illustration).

fr.wikipedia.org

La couleur est pâle ou bleuâtre, azurée, avec des nuances pour le bardiglio fiorito, appartient bien au groupe de marbres.

fr.wikipedia.org