Tłumaczenia dla hasła „cacheter“ w francusko » hiszpański słowniku

cacheter [kaʃte]

cacheter

sellar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le tout était pliable et devait être cacheté à la cire.

fr.wikipedia.org

Ils devaient travailler sans communiquer avec qui que ce soit, et devaient faire parvenir leur traduction sous pli cacheté à la société.

fr.wikipedia.org

Les appels d'offres pour les contrats publics de concessions, travaux, prestations ou fournitures obéissent à un système d'enchères sous enveloppe cachetée.

fr.wikipedia.org

Ciboulette produit alors une lettre cachetée qu’elle garde sur son cœur depuis l’âge de trois mois.

fr.wikipedia.org

Les enveloppes sont cachetées avec des sceaux-cylindres qui identifient l'expéditeur.

fr.wikipedia.org

Suite à l'inflation, de nouveaux roubles cachetés furent émis, à la valeur de 1 000 roubles de 1994.

fr.wikipedia.org

Les plis cachetés qui les renferment sont ouverts par le président de la commission en présence des candidats.

fr.wikipedia.org

Le sceau y était alors imprimé dans une matière molle, comme de la cire à cacheter.

fr.wikipedia.org

Le jugement fut rendu en mars 1561 où, conformément aux ordres du pape, dûment cachetés, les frères furent exécutés.

fr.wikipedia.org

En retour, il reçoit du tsar une lettre cachetée que lui seul sera autorisé à ouvrir dans une heure.

fr.wikipedia.org