Tłumaczenia dla hasła „calculateur“ w francusko » hiszpański słowniku

I . calculateur [kalkylatœʀ] PRZYM., calculatrice [-tʀis]

calculateur

calculador, -a

II . calculateur [kalkylatœʀ] RZ. m, f

calculateur

calculador, -a m, f

III . calculateur [kalkylatœʀ] RZ. m (ordinateur)

calculateur

ordenador m

calculateur

computador m

IV . calculateur [kalkylatœʀ] RZ. f

calculateur

computadora f

calculateur

calculadora f

calculateur (de poche)

calculadora f (de bolsillo)

Przykładowe zdania ze słowem calculateur

calculateur (de poche)

calculadora f (de bolsillo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette solution sera ensuite largement utilisée dans les framebuffers des calculateurs.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène d’interférence est appelé décohérence, c’est le principal obstacle à la réalisation d’un calculateur quantique.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, un autre type de calcul semblait avoir contredit cette thèse, le calculateur analogique.

fr.wikipedia.org

Ce dernier avait accédé au pouvoir en 1180 et avait rapidement montré qu'il était un souverain calculateur et manipulateur.

fr.wikipedia.org

Calculateur prodige, une personne capable d'effectuer mentalement des calculs très compliqués.

fr.wikipedia.org

Les mesures se font soit (comme sur un véritable calculateur quantique) qubit par qubit, soit pour plus de simplicité sur le registre entier.

fr.wikipedia.org

Le phénomène de décohérence (perte des effets quantiques en passant à l'échelle macroscopique) freine le développement des calculateurs quantiques.

fr.wikipedia.org

Les premiers calculs effectués par des calculateurs humains concernent l'astronomie.

fr.wikipedia.org

Le comportement d'un essaim en nanotechnologie mobile peut être vu comme une forme spatiale (bidimensionnelle ou tridimensionnelle) de calculateur stochastique.

fr.wikipedia.org

Un calculateur quantique, lui, peut être dans une superposition de ces huit états à la fois.

fr.wikipedia.org