Tłumaczenia dla hasła „cancérigène“ w francusko » hiszpański słowniku

cancérigène [-iʒɛn] PRZYM., cancérogène [-ɔʒɛn]

cancérigène

cancerígeno, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Longuefosse signale aussi une activité cancérigène de la pulpe de type leucémie-lymphome.

fr.wikipedia.org

En effet, les colorants tels que la fuchsine sont hautement toxiques et cancérigènes, tout particulièrement lorsqu'ils sont utilisés à chaud (à cause des vapeurs).

fr.wikipedia.org

Ce coefficient de prétendue sécurité varie suivant la classification de la substance active, par exemple il est de 10 pour les composés non cancérigènes.

fr.wikipedia.org

Bien que cancérigène et mutagène, il est réputé présenter un risque négligeable pour l'automobiliste.

fr.wikipedia.org

Bien que l'hydrazine soit très efficace dans cette application, il s'agit d'un cancérigène génotoxique dont l'usage est réglementé voire interdit.

fr.wikipedia.org

On sait aujourd’hui que ce produit peut être cancérigène.

fr.wikipedia.org

Le styrène et l’acrylonitrile ont des effets négatifs sur la santé (de possiblement cancérigène à cancérigène).

fr.wikipedia.org

Ce colorant peut former des résidus de substances potentiellement cancérigènes.

fr.wikipedia.org

Ce programme européen est critiqué pour autoriser des substances pour lesquelles les dangers sont avérés : cancérigènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que bien plus tard que l'on admettra que l'amiante est un produit hautement toxique et notamment cancérigène.

fr.wikipedia.org