Tłumaczenia dla hasła „cancérigène“ w francusko » polski słowniku

cancérigène [kɑ̃seʀiʒɛn], cancérogène [kɑ̃seʀɔʒɛn] PRZYM.

cancérigène

rakotwórczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils peuvent causer une irritation physique de la peau ou agir comme des agents cancérigènes, perturbateurs endocriniens et perturbateurs du système nerveux.

fr.wikipedia.org

Ce coefficient de prétendue sécurité varie suivant la classification de la substance active, par exemple il est de 10 pour les composés non cancérigènes.

fr.wikipedia.org

Longuefosse signale aussi une activité cancérigène de la pulpe de type leucémie-lymphome.

fr.wikipedia.org

La naphtylamine ou aminonaphtalène est une substance cancérigène contenue dans le tabac, donc dans la cigarette.

fr.wikipedia.org

Ce colorant peut former des résidus de substances potentiellement cancérigènes.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène est à l'origine de tumeurs de la peau : les mélanomes qui se révèlent parfois cancérigènes.

fr.wikipedia.org

Le formaldéhyde est reconnu comme cancérigène pour l'homme.

fr.wikipedia.org

Bien que l'hydrazine soit très efficace dans cette application, il s'agit d'un cancérigène génotoxique dont l'usage est réglementé voire interdit.

fr.wikipedia.org

Plusieurs études attribuent l'effet cancérigène des viandes transformées à l'ajout d'agents de conservation à base de nitrites absents dans la viande fraîche.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui encore, une partie des sols restent contaminée et la pêche est interdite dans plusieurs régions du fait de la nature cancérigène des produits.

fr.wikipedia.org