Tłumaczenia dla hasła „carotide“ w hiszpańsko » francuski słowniku

carótida

carotide f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle peut provoquer une insuffisance rénale si l'artère rénale est concernée, un accident vasculaire cérébral si c'est une artère carotide...

fr.wikipedia.org

La langue est vascularisée par l'artère linguale, une branche de l'artère carotide externe.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l'artère carotide interne est réduite, et la vascularisation du cerveau est essentiellement assurée par la carotide externe.

fr.wikipedia.org

Sa gorge présentait une coupe franche qui avait sectionné la carotide gauche.

fr.wikipedia.org

Ce produit est injecté par une canule introduite dans une artère (carotide primitive, humérale ou fémorale) préalablement rendue accessible par une incision.

fr.wikipedia.org

Elle se divisera en artère carotide interne et carotide externe.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas (essentiellement pour l'artère carotide), le rétrécissement artériel peut être traité par un curage chirurgical de la plaque d'athérome (endartériectomie).

fr.wikipedia.org

Les barorécepteurs de l'artère carotide, permettant de fournir les informations sur la pression sanguine au cerveau, sont vulnérables.

fr.wikipedia.org

L'artère choroïdienne antérieure est une branche de l'artère carotide interne qui participe à la vascularisation du cerveau.

fr.wikipedia.org

Chacune reçoit également l'artère communicante postérieure issue de l'artère cérébrale moyenne (en provenance de l'artère carotide interne).

fr.wikipedia.org