Tłumaczenia dla hasła „carreau“ w francusko » hiszpański słowniku

carreau <pl carreaux> [kaʀo] RZ. m

carreau (de faïence, etc)

baldosa f

carreau (de faïence, etc)

losa f

carreau (de faïence, etc)

azulejo m

carreau (fenêtre)

cristal m de ventana

carreau (cartes)

oros m/pl

à carreaux

de cuadros

se tenir à carreaux fam

hacer cuidado

Przykładowe zdania ze słowem carreau

carreau de faïence

azulejo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est massive et bâtie en carreaux de craie et en pierre.

fr.wikipedia.org

Le site est dans sa partie sud reconverti en espace vert, tandis que des habitations individuelles ont été construites sur la partie nord du carreau.

fr.wikipedia.org

Au milieu, s'ouvre une large fenêtre tout encadrée de bois et pourvue de nombreux petits carreaux.

fr.wikipedia.org

Quand le mortier plisse du fait du retrait différencié, les carreaux peuvent se fissurer et l'isolant situé en-dessous du mortier se tasser.

fr.wikipedia.org

Les installations sont détruites en février 1980, puis un lotissement est construit sur le carreau de la fosse.

fr.wikipedia.org

Il subsiste quelques petits bâtiments sur le carreau de fosse, ainsi qu'une maison de garde-barrière.

fr.wikipedia.org

Le carreau de fosse est ensuite utilisé comme parc à bois.

fr.wikipedia.org

Les carreaux en céramique blancs sont plats et recouvrent les pieds-droits, la voûte et les tympans.

fr.wikipedia.org

Après avoir servi de camp de prisonniers, le carreau est devenu un parc à matériel.

fr.wikipedia.org

Le carreau de fosse vu depuis le terril.

fr.wikipedia.org