Tłumaczenia dla hasła „chardon“ w francusko » hiszpański słowniku

chardon [ʃaʀdõ] RZ. m BOT

chardon

cardo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'étymologie du toponyme vient de scolimus, chardon qui indique une terre anciennement inculte, en friche.

fr.wikipedia.org

En 1929, il est nommé chevalier du chardon.

fr.wikipedia.org

On y retrouve plus facilement la proximité avec le latin impérial carduelis dérivé de carduus, le chardon.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur du chœur poussent des fleurs blanches, des buissons, un chardon et à droite au premier plan se dresse un arbre desséché.

fr.wikipedia.org

Lorsque la nourriture se fait rare, il se nourrit de tournesol noir, de millet ou du chardon dans des mangeoires ou sur des plateaux.

fr.wikipedia.org

L'appellation cirse vient du grec kirsion, nom d'un chardon employé pour lutter contre les varices appelées kirsos.

fr.wikipedia.org

Son régime alimentaire se compose d'une grande variété de plantes, notamment des plantes herbacées, des chardons, des graminées et des plantes succulentes.

fr.wikipedia.org

Le club au chardon rouge ne le conserve pas.

fr.wikipedia.org

Les premiers peignes ou cardes étaient fabriqués à partir de chardons (cardères), de corne ou d'os.

fr.wikipedia.org

Le blason du groupe représente une hermine et un lion rampant et son écusson représente le chardon et la bruyère sous un chef d'hermines.

fr.wikipedia.org