Tłumaczenia dla hasła „chou-fleur“ w francusko » hiszpański słowniku

chou-fleur <pl choux-fleurs> [ʃuflœʀ] RZ. m BOT

chou-fleur

coliflor f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son succès se confirme avec son velouté de chou-fleur au caviar et son gratin de macaronis aux truffes et foie-gras.

fr.wikipedia.org

Ils ne montrent pas toujours la forme de chou-fleur caractéristique des cumulus.

fr.wikipedia.org

On dit que quelqu'un qui a le pavillon auriculaire décollé qu'il a les « oreilles en feuille de chou » ou bien boursouflé les oreilles en chou-fleur.

fr.wikipedia.org

Il est à noter que les oreilles en chou-fleur ne viennent pas seulement du rugby, mais de différents sports, comme la lutte ou le judo.

fr.wikipedia.org

Ces grains, quand ils grossissent, finissent par ressembler à un petit chou-fleur, on parle alors de la forme chou-fleur du kéfir de lait.

fr.wikipedia.org

Il est constitué d'un pied central solide, se divisant en quelques ramules se divisant elles-mêmes densément en ramuscules, le tout ressemblant à un chou-fleur.

fr.wikipedia.org

Les galles « en chou-fleur » offrent ainsi des tissus végétaux nourriciers et protecteurs (le gîte et le couvert) à ce parasite.

fr.wikipedia.org

On y voit aussi des draperies, des disques, des fistuleuses et des concrétions en « chou-fleur » à la base des parois.

fr.wikipedia.org

Les eaux de cuisson de certains légumes peuvent servir de base au tourin, comme les asperges, le chou-fleur, et même le lait.

fr.wikipedia.org

Clairmarais est une commune essentiellement agricole, les maraîchers y cultivent notamment le chou-fleur.

fr.wikipedia.org