Tłumaczenia dla hasła „clair-obscur“ w hiszpańsko » francuski słowniku

claroscuro

clair-obscur m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour la peinture à l’huile on distingue particulièrement le clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Le clair-obscur joue un rôle important dans ses œuvres et participe aux effets dramatiques qu'il affectionne pour ses mises en scène.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par son naturalisme et son style clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Polidoro peut à juste titre être considéré comme le concepteur des décorations en chiaroscuro (clair-obscur).

fr.wikipedia.org

Dès lors, il n'est pas exclu de tenter de faire disparaitre le clair-obscur, avec des contrastes extrêmes.

fr.wikipedia.org

La couleur tient désormais une position secondaire par rapport à la lumière, le tableau s’organisant selon un fort clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Utilisé en photographie, au cinéma ou à la télévision, le low key intervient dans plusieurs effets tels le clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Elle est fortement illuminée par des jeux de lumière, en un intense clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Il souligne en particulier l'importance du tokonoma dans ce jeu du clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Le premier plan, l'atelier aux établis pittoresques, est dans une sorte de clair-obscur, ne recevant aucune lumière directe.

fr.wikipedia.org