Tłumaczenia dla hasła „confort“ w francusko » hiszpański słowniku

confort [kõfɔʀ] RZ. m

confort

comodidad f

confort

confort m

tout confort

con todas las comodidades

Przykładowe zdania ze słowem confort

tout confort

con todas las comodidades

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le moteur et la cabine ont été modernisés afin d'offrir de meilleures performances, un confort moins spartiate mais surtout une réduction des coûts d'entretien.

fr.wikipedia.org

Il y reçoit ses amis et de nombreux visiteurs, avec libéralité mais un confort relatif.

fr.wikipedia.org

Cela est dû en partie à son organisation et à son confort mais aussi grâce à un nombre important de vols européens et intercontinentaux.

fr.wikipedia.org

En 2009, par exemple, un legs a permis des agrandissements de confort et une augmentation de la capacité d'accueil.

fr.wikipedia.org

Multiplexage : la face avant de l'autoradio sert d'interface pour régler certaines des fonctions du véhicules (climatisation, options de confort ou d'automatisation).

fr.wikipedia.org

Cette labellisation a nécessité des aménagements légers (confort, ambiance, accessibilité, signalétique).

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc d’analyser chaque patient en cas par cas de manière à individualiser les soins (soins de confort, soins palliatifs, post-opératoire).

fr.wikipedia.org

Elle dévoile son inclination pour l'art décoratif et s'emploie à démontrer la nécessité d'un confort esthétique et fonctionnel dans de nombreux articles de revues.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de critiques y ont été émises telles que le manque d'espace pour le transport de bagages, un confort d'assise insuffisant ou l'absence de voiture-restaurant ou de bistrot.

fr.wikipedia.org

En 2008, l'aéroport a été doté d'une nouvelle aérogare, améliorant le confort des passagers.

fr.wikipedia.org