Tłumaczenia dla hasła „contemporain“ w francusko » hiszpański słowniku

I . contemporain [kõtɑ̃pɔʀɛ̃] PRZYM., contemporaine [-ɛn]

contemporain

contemporáneo, -a

II . contemporain [kõtɑ̃pɔʀɛ̃] RZ. m

contemporain

contemporáneo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle cesse de paraître après 364 numéros exposant chacun la biographie d'une personnalité contemporaine et des articles d'actualité.

fr.wikipedia.org

L'improvisation théâtrale est le lieu du théâtre contemporain où, durant la représentation, l’acteur est à la fois dramaturge, metteur en scène, scénographe et acteur.

fr.wikipedia.org

Dans cette quête à la durée de vie remarquable, le joueur incarne un personnage contemporain projeté dans un monde médiéval fantastique.

fr.wikipedia.org

Souvent, il s'agit d'un katana de facture moderne et contemporaine.

fr.wikipedia.org

Dès lors, possédant ceux des arts que l'on nomme libéraux, il dépassait tous ses contemporains par la science.

fr.wikipedia.org

L'impact et la rigueur des architectures peintes marquent l'impact des préoccupations « mathématiques » contemporaines.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la période est également considérée comme le début de la littérature ukrainienne contemporaine.

fr.wikipedia.org

La presse écrite joue un rôle important dans la vulgarisation des idées contemporaines, des sciences, mais aussi des doctrines philosophiques et notamment du marxisme.

fr.wikipedia.org

Film sur le sens du travail, il interroge aussi la médecine contemporaine et ses devenirs.

fr.wikipedia.org

Essayer de caractériser le rapport à soi comme centre du mode d'existence contemporain revient à poser plusieurs questions.

fr.wikipedia.org