Tłumaczenia dla hasła „crédits“ w francusko » hiszpański słowniku

crédit [kʀedi] RZ. m

crédit (prêt)

crédito m

crédit (prêt)

préstamo m

crédit (compte bancaire)

haber m

crédit (autorité)

estima(ción) f

crédit (autorité)

crédito m

acheter à crédit

comprar a plazos

faire crédit à qn

fiarse de, dar crédito a alg

crédit-bail [-baj] RZ. m

crédit-bail

leasing m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Fait curieux, aucun musicien, aucun(e) choriste ou le moindre arrangeur n'est mentionné dans les crédits de cet album double.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie en contrepartie des abattements et crédits d'impôts attachés à cette quote-part.

fr.wikipedia.org

Le surendettement : les crédits à la consommation, souvent utilisés par les classes populaires, sont l'un des principaux éléments conduisant au surendettement.

fr.wikipedia.org

Crédits tels qu'apparaissant dans le générique final du film.

fr.wikipedia.org

Le boom se ressentit dans l'augmentation du niveau des crédits ainsi que dans les marchés boursiers, qui atteignent des niveaux dangereusement élevés et spéculatifs.

fr.wikipedia.org

Le montant de l'impôt final est diminué des crédits d'impôts accordés par de nombreux dispositifs.

fr.wikipedia.org

La municipalité, démoralisée, refuse de voter les crédits de réfection de la criée endommagée par une tempête en 1912.

fr.wikipedia.org

Elle fournit aux travailleurs des outils et des crédits, remboursables en bons de travail.

fr.wikipedia.org

En les augmentant, la banque centrale contribuera à freiner la demande, car les emprunts deviendront plus coûteux et les achats à crédits plus rares.

fr.wikipedia.org

Alors, l'État va concéder des crédits aux laboureurs, qui vont pouvoir s'organiser en collectivités ou en syndicats de producteurs.

fr.wikipedia.org