Tłumaczenia dla hasła „crépuscule“ w francusko » hiszpański słowniku

crépuscule [kʀepyskyl] RZ. m

crépuscule

crepúsculo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ma vision éternelle ne connaît ni jour ni nuit, ni crépuscule.

fr.wikipedia.org

Le jeu offre un cycle jour-nuit et affiche différentes luminosités, de l'aube à la nuit en passant par le jour ou le crépuscule.

fr.wikipedia.org

En dépit de tous leurs efforts pour le forcer, ils n'y parvinrent point avant le crépuscule.

fr.wikipedia.org

Il perçoit le crépuscule d’une époque de plaisirs domestiques de la table.

fr.wikipedia.org

La cloche sonne à chaque aube et à chaque crépuscule, et ainsi ce bassin résonne en sympathie.

fr.wikipedia.org

Les lumières étaient allumées au crépuscule chaque nuit, de la mi-novembre à la première semaine de janvier et nécessitait 800 000 watts d'électricité.

fr.wikipedia.org

Le travail, qui dure de l'aube au crépuscule, est harassant et les rations sont insuffisantes.

fr.wikipedia.org

Lâchés à l'aube et repris au crépuscule, ils mendiaient leur nourriture, l'administration pénitentiaire n'y pourvoyant pas.

fr.wikipedia.org

Les feuilles se ferment et tombent du crépuscule jusqu'au matin quand elles rouvrent à nouveau.

fr.wikipedia.org

La fête commence donc à la tombée de la nuit et se prolonge jusqu'au crépuscule du lendemain.

fr.wikipedia.org