Tłumaczenia dla hasła „décroissant“ w francusko » hiszpański słowniku

décroître [dekʀwɑtʀə]

décroître

decrecer, disminuir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa popularité allait décroissant, le nombre de concerts donnés et leur succès se réduisait, bref, le déclin de sa vie était annoncé.

fr.wikipedia.org

Ainsi sur l'illustration, un signal décroissant produit un écart de fréquence alors qu'un signal croissant produit un écart inverse.

fr.wikipedia.org

Elles sont légèrement arquées et de diamètre décroissant et peuvent atteindre des diamètres importants (jusqu'à 30 cm).

fr.wikipedia.org

La tendance du réchauffement et de la salinité décroissante devrait engendrer de sérieux changements dans la localisation du krill et son abondance.

fr.wikipedia.org

La positivité du produit et la mise au même dénominateur permet de montrer que la fonction inverse est décroissante sur l'ensemble des réels strictement positifs.

fr.wikipedia.org

Ce chevet, édifié en moellon et en pierre de taille, présente trois registres ornés d'arcades de tailles décroissantes.

fr.wikipedia.org

Ce tableau regroupe les plus grandes îles guyanaises, classées par superficie décroissante.

fr.wikipedia.org

Les listes des plus grandes personnes du monde suivantes recensent les humains en ordre décroissant de tailles homologuées, par pays, genre et époque.

fr.wikipedia.org

Classées par ordre décroissant de chiffre d'affaires publié.

fr.wikipedia.org

Trois étages altitudinaux décroissants symbolisent cette progressive décadence.

fr.wikipedia.org