Tłumaczenia dla hasła „délibéré“ w francusko » hiszpański słowniku

délibéré [-e], délibérée (intentionnel)

délibéré

deliberado

délibérer [-e]

délibérer

deliberar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Persévérer dans l'être que l'on est, par propos délibéré, est un trait aristocratique ; persévérer dans la futilité en connaissance de cause, c'est du dandysme.

fr.wikipedia.org

La décision est mise en délibéré au 8 novembre 2013.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci pensent que son choix est délibéré et qu'elle mène une vie dissolue.

fr.wikipedia.org

La note en délibéré est définie par l'article 445 du code de procédure civile.

fr.wikipedia.org

Il est notoire qu'il professait un traditionalisme délibéré.

fr.wikipedia.org

Parvenant à démontrer l'inanité des poursuites, toutes les affaires sont mises en délibéré.

fr.wikipedia.org

Si vous regardez la démographie de la plupart des émissions de télévision, vous comprendrez que ce choix était facilement délibéré.

fr.wikipedia.org

L'affaire de l'enfant crucifié y est citée comme un exemple délibéré de politique de propagande de guerre.

fr.wikipedia.org

Le tarif de la taxe est délibéré en conseil municipal, après enquête, et approuvé par arrêté du préfet.

fr.wikipedia.org

Un procès a eu lieu, après quoi le le jury a délibéré pendant 77 heures avant de rendre un verdict d'acquittement.

fr.wikipedia.org