Tłumaczenia dla hasła „diction“ w francusko » hiszpański słowniku

diction [diksjõ] RZ. f

diction

dicción f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle innove en renonçant à la diction chantante traditionnelle dans la tragédie et adopte une déclamation « simple, noble et naturelle ».

fr.wikipedia.org

Après des cours de chant et de diction, elle se lance, et récolte rapidement une moisson de succès.

fr.wikipedia.org

Pedro se repentit d’avoir été absent, à cause de son problème de diction.

fr.wikipedia.org

Bien qu'ayant amélioré sa diction, il conserve toute sa vie une « trace de bégaiement ».

fr.wikipedia.org

Enfant, il réalisait ses propres mises en scène, participait à des concours de diction, et pratiquait le judo.

fr.wikipedia.org

Lors de la diction, ces éléments adjoints sont tantôt liés, tantôt séparés selon la présence ou l’absence de mots-ligatures (préposition, pronom relatif).

fr.wikipedia.org

Il y est enseigné des activités académiques universitaires, l'art, la musique, l'art de l'écriture, la diction et le savoir-vivre.

fr.wikipedia.org

C'est la diérèse, qui transforme une consonne en voyelle juxtaposée à la voyelle habituelle du mot ; la diction ainsi abrégée parait adoucie.

fr.wikipedia.org

Une diction épatante, une mimique impayable, il connaît bien des tours pour mettre en valeur l'humour d'un texte.

fr.wikipedia.org

Elle prend aussi des leçons de diction pour atténuer son accent marseillais.

fr.wikipedia.org