Tłumaczenia dla hasła „dictateur“ w francusko » hiszpański słowniku

dictateur [diktatœʀ] RZ. m

dictateur

dictador m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il fut deux fois consul et dictateur "rei publicae constituendae causa" de -82 à -79 et laissa le souvenir d'un tyran.

fr.wikipedia.org

On nomma un dictateur pour la célébration des féries.

fr.wikipedia.org

Le 10 mars il se proclame dictateur et tente de former un gouvernement régulier.

fr.wikipedia.org

Ressuscitant une magistrature abandonnée depuis plus de cent ans, elle le nomme dictateur à vie.

fr.wikipedia.org

Le 17 novembre, les dictateurs font marcher les chars sur l’université.

fr.wikipedia.org

Les dictateurs possèdent plus de pouvoirs que n’importe quel autre magistrat, suivis des consuls et des préteurs, magistrats ordinaires.

fr.wikipedia.org

Exceptionnellement, en l'absence du consul, un magistrat détenteur de l'imperium majus, c'est-à-dire un dictateur ou un interroi est qualifié pour organiser l'élection.

fr.wikipedia.org

Cette année-là, le dictateur nommé est lui aussi plébéien, une première.

fr.wikipedia.org

Il est président de facto et dictateur du pays après le coup d'État du 17 juillet 1980 et démissionne en août 1981.

fr.wikipedia.org

Du fait de l'écriture esperpéntica, l'œuvre fait défiler, au côté du dictateur, de jeunes intellectuels, des caciques, des pauvres.

fr.wikipedia.org