Tłumaczenia dla hasła „embranchement“ w francusko » hiszpański słowniku

embranchement [ɑ̃bʀɑ̃ʃmɑ̃] RZ. m

embranchement

ramificación f

embranchement

empalme m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un silo à grains desservi par un embranchement particulier a été construit en 1938.

fr.wikipedia.org

Elle acheminait un trafic fret important alimenté par les nombreux embranchements miniers à voie normale qui jalonnaient le parcours.

fr.wikipedia.org

Loin d'être rigides, ces groupes présentent des caractères communs du fait qu'ils participent d'un même ordre ou d'un même embranchement.

fr.wikipedia.org

Il couvre plus de 300 familles de plantes des différents embranchements (bryophytes, ptéridophytes et spermaphytes) et environ 3000 espèces.

fr.wikipedia.org

Un embranchement sur la ligne principale s'enfonce dans la steppe et dessert une ancienne mine.

fr.wikipedia.org

La segmentation se retrouve dans trois embranchements, les annélides, les arthropodes, et les chordés.

fr.wikipedia.org

En revanche, la ligne ne comporte aucun embranchement particulier.

fr.wikipedia.org

Les inventaires récents ont permis la description de nouvelles espèces endémiques dans plusieurs embranchements du vivant.

fr.wikipedia.org

Il propose une classification des langues dont le premier embranchement est la présence ou l'absence de ce phonème « de type européen » rebaptisé « microphonème ».

fr.wikipedia.org

Les termites appartiennent au règne animal, à l'embranchement des arthropodes, à la classe des insectes et à l'ordre des isoptères.

fr.wikipedia.org