Tłumaczenia dla hasła „entrouvert“ w francusko » hiszpański słowniku

entrouvrir [ɑ̃tʀuvʀiʀ]

entrouvrir

entreabrir, entornar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La tête est à l'horizontale, le bec est entrouvert, montrant la langue, et les ailes sont très écartées.

fr.wikipedia.org

Elle possède entre autres un bloc sculpté en forme de livre entrouvert dont les pages servent de style pour huit cadrans distincts.

fr.wikipedia.org

Leurs becs entrouverts s'approchent du vase et leurs corps de lions ont des pattes baguées qui se referment toutes sur un fruit rond.

fr.wikipedia.org

La troupe était la cible de tirs venant de chaque maison, de chaque fenêtre, de chaque porte entrouverte ; et même les femmes y prenaient part.

fr.wikipedia.org

Et il reste possible de poser des questions entrouvertes, en ouvrant une liste non limitée de réponses possibles : ex.

fr.wikipedia.org

Lors de sa mise au jour, le sarcophage a été retrouvé légèrement déplacé vers le sud, son couvercle entrouvert.

fr.wikipedia.org

L'abeille est représentée montante, vue de dos, avec les pattes étendues et les ailes entrouvertes.

fr.wikipedia.org

Il aperçoit alors, derrière une porte entrouverte, deux sœurs sourdes, en train de discuter entre elles grâce à des signes.

fr.wikipedia.org

Il s’installe alors assis contre le partenaire, les jambes entrouvertes.

fr.wikipedia.org

Cette ruine aux flancs entrouverts, a été mise en vente il y a quelques années au prix de 80 francs, pour être démolie !

fr.wikipedia.org