Tłumaczenia dla hasła „entre-temps“ w francusko » hiszpański słowniku

entre-temps [ɑ̃tʀətɑ̃] PRZYSŁ.

entre-temps

entre tanto, mientras tanto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le décret d’application ne parait que le 7 mai 1858, aussi, entre-temps, les rumeurs défaitistes et provocatrices déforment la loi.

fr.wikipedia.org

Trunks fait enfin son apparition entre-temps et constate avec terreur que les deux cyborgs ne sont pas ceux qui avaient ravagé son époque.

fr.wikipedia.org

Entre-temps l'éther ou quintessence est devenu une conception importante pour les alchimistes.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, en 1989, l'entreprise s'est lancée dans la connectique des fluides, créant des raccords pour les circuits de carburants automobiles.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, il existe des syndicats de concile ou de paroisse, à la fin du dix-neuvième siècle.

fr.wikipedia.org

Une simple masse en bois a été utilisée entre-temps.

fr.wikipedia.org

Ces poèmes furent publiés entre-temps grâce à des fac-similés.

fr.wikipedia.org

Le théâtre, entre-temps devenu incontournable, finit par s'imposer.

fr.wikipedia.org

Mais entre-temps, il aura abandonné l’idée de la «  décalogie  ».

fr.wikipedia.org

Afer et ses amis ont entre-temps déclenché un soulèvement populaire devant le bâtiment et interrompent la réunion.

fr.wikipedia.org