Tłumaczenia dla hasła „faste“ w francusko » hiszpański słowniku

faste [fast] RZ. m

faste

fausto m

faste

boato m

faste [fast] PRZYM.

jour faste

día m fasto

faste RZ.

Hasło od użytkownika

faste

fasto, fastuosidad

Przykładowe zdania ze słowem faste

jour faste

día m fasto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il n'y fait parler de lui que comme déployant toujours un faste de prince et souvent aux prises avec des embarras pécuniaires.

fr.wikipedia.org

L'intérieur de la demeure faisait état d'un grand souci de confort et d'un goût pour le faste.

fr.wikipedia.org

L’Écran a connu différents formats, aspects, maquettes et de nombreux éditeurs durant son existence, ainsi que des périodes fastes et parfois difficiles.

fr.wikipedia.org

La société profite de cette période faste pour doubler ses effectifs.

fr.wikipedia.org

Ce lien explique l'alternance de périodes fastes et difficiles qui affecte le monde ouvrier de la soie et son commerce.

fr.wikipedia.org

La paix revenue, l’industrie houillère et les raffineries de sucre contribuent à une période très faste d'expansion.

fr.wikipedia.org

Par extension, fastes désigne les livres récapitulant ces jours, puis récapitulant les noms des magistrats.

fr.wikipedia.org

Elle devient une vedette d'un genre qui connaît alors sa période faste.

fr.wikipedia.org

Ce faste mène les seigneurs d’Étoges à la ruine.

fr.wikipedia.org

Elle constitue l'un des nombreux symboles de cette période faste.

fr.wikipedia.org