Tłumaczenia dla hasła „fondamentale“ w francusko » hiszpański słowniku

fondamental <r.m. l.mn. -aux> [fõdamɑ̃tal] PRZYM., fondamentale

fondamental

fundamental

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit d'une flûte bouchée de grosse taille, à la fondamentale très forte.

fr.wikipedia.org

La beauté corporelle est enseignée comme une valeur fondamentale pour les filles, alors qu'on apprend aux garçons à être forts, courageux, autonomes et combatifs.

fr.wikipedia.org

Différence fondamentale, la timonerie est placée à la proue.

fr.wikipedia.org

Ainsi la dilapidation est source d'angoisse, parce qu'elle n'est pas reconnue comme loi fondamentale de l'économie générale.

fr.wikipedia.org

L'histologie moderne considère ainsi la cellule comme une unité fonctionnelle fondamentale.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à récemment, la capacité d'un homme à sculpter un masque était considérée comme aussi fondamentale que celle de manger et de respirer.

fr.wikipedia.org

La mole fut ajoutée comme septième unité fondamentale en 1971 lors du quatorzième congrès.

fr.wikipedia.org

Marseille est réprimandé pour l'abandon de son ailier et pour avoir engagé l'adversaire seul, ce qui viole une règle fondamentale du combat aérien.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la loi fondamentale maltaise, par conséquent toutes lois ou autres normes contraires sont nulles et non avenues.

fr.wikipedia.org

Sociologiquement parlant, la question fondamentale est de savoir qui, dans une interaction donnée, dispose du pouvoir de définir les conditions du déroulement de la situation.

fr.wikipedia.org