Tłumaczenia dla hasła „fondatrice“ w francusko » hiszpański słowniku

fondateur [-atœʀ] RZ. m , fondatrice [-atʀis] RZ. f

fondateur

fundador, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pourtant, l'organisation a depuis été excommuniée, divinisé sa fondatrice, réécrit toute la liturgie et même couronné un roi.

fr.wikipedia.org

Grande couturière et créatrice de mode, fondatrice de la maison de couture portant son nom.

fr.wikipedia.org

Les différents ordres ou congrégations sont communément appelés du nom de leur fondateur ou fondatrice.

fr.wikipedia.org

Quand son travail atteint la maturité et la stabilité, la fondatrice a commencé son déclin lent mais inévitable.

fr.wikipedia.org

Le partage est la notion fondatrice de notre association et de notre réseau de solidarité où chacun donne et reçoit.

fr.wikipedia.org

Il éclot lors du gonflement des bourgeons, donnant une fondatrice, qui engendre par parthénogenèse, environ 70 virgines aptères.

fr.wikipedia.org

Le patio, c'est un endroit à souligner, avec un caractéristique arbre de mandarines, planté par la fondatrice du couvent il y a 140 ans.

fr.wikipedia.org

La totalité de la connaissance sera reconstruite sur cette base fondatrice indubitable : le cogito (« je pense, donc je suis »).

fr.wikipedia.org

Nomandla est aussi la fondatrice et conductrice d’une chorale composée de jeunes filles et de jeunes garçons.

fr.wikipedia.org

La présence du cœur dans cette scène fait référence au don qu'en fait la fondatrice aux tonnerrois, dans le dernier codicille de son testament.

fr.wikipedia.org