Tłumaczenia dla hasła „gouffre“ w francusko » hiszpański słowniku

gouffre [gufʀə] RZ. m

gouffre

abismo m a fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette région est couverte de collines et parcourue de vallées et de gouffres.

fr.wikipedia.org

Les chaînons incluent des vastes hauts plateaux et des terrains karstiques avec plusieurs lapiaz, dolines et gouffres.

fr.wikipedia.org

Le tremblement de terre a ouvert de nombreux gouffres dans le sol alluvial, d'où sont violemment sorties des eaux boueuses mélangées à du sable noirâtre.

fr.wikipedia.org

Par analogie, une vire dans une grotte ou un gouffre est une avancée rocheuse étroite qui fait saillie sur une paroi.

fr.wikipedia.org

On trouve sur la commune plusieurs gouffre (avens) et grottes.

fr.wikipedia.org

Elle l'enferme et se précipite dans le gouffre de la forêt où son vrai fils a disparu.

fr.wikipedia.org

Le coût de cette organisation se révèle un gouffre financier.

fr.wikipedia.org

Son étymologie reste complexe du fait de la proximité des racines basques leiz- (« gouffre ») et leizarr (« frêne »).

fr.wikipedia.org

Au fond du gouffre, les tireurs avaient été divisés en trois groupes d’environ douze hommes.

fr.wikipedia.org

L'accumulation des difficultés et de fortes pertes mène le groupe au bord du gouffre.

fr.wikipedia.org