Tłumaczenia dla hasła „groin“ w francusko » hiszpański słowniku

groin [gʀwɛ̃] RZ. m

groin

hocico m (del cerdo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le mâle a deux paires de défenses, dont deux canines pointues qui traversent son groin et se recourbent vers son crâne.

fr.wikipedia.org

La tête est allongée, avec un groin long.

fr.wikipedia.org

Le moulage est également utilisé pour préparer certaines pièces comme un groin, un bec, des dents ou des pattes.

fr.wikipedia.org

Coiffe de la région nantaise, faite uniquement de tulle, paillé en cœur et appelé « coiffe au groin » dû a sa forme.

fr.wikipedia.org

Parmi ces crocodiles, l'un avait des défenses semblables à celles des sangliers et un autre un groin ressemblant à un bec de canard.

fr.wikipedia.org

Il est de couleur verte camouflage, a deux grandes défenses, a un groin bleu et ses yeux sont oranges.

fr.wikipedia.org

Brevirostres vient du latin brevis, « court », et rostrum, « museau, groin... ».

fr.wikipedia.org

Cela désigne donc métaphoriquement « l'instrument qui fouille la terre comme le groin d'un cochon ».

fr.wikipedia.org

Avant l'accouplement, les mâles combattent en se redressant sur leurs pattes arrière et en se frappant avec leur groin.

fr.wikipedia.org

L'avant du corps ressemble à un groin de suidé.

fr.wikipedia.org