Tłumaczenia dla hasła „inadmissible“ w francusko » hiszpański słowniku

inadmissible [inadmisiblə] PRZYM.

inadmissible

inadmisible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La politisation croissante de la vie universitaire et le comportement inadmissible de certains devaient avoir raison de cette manifestation.

fr.wikipedia.org

Elles provoquent la colère des quelques députés qui sont encore là à cette heure qui trouvent l'intrusion du peuple, mais surtout des femmes, inadmissible.

fr.wikipedia.org

Pour les contestataires, il est inadmissible que l'aide sociale puisse passer par un prêt bancaire.

fr.wikipedia.org

Le risque est, en effet, trop important de voir étalées au grand jour les irrégularités inadmissibles du procès de 1894.

fr.wikipedia.org

Mais ces deux revendications sont inadmissibles pour les familles aristocratiques qui gouvernent les cités.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1890, les intellectuels dénoncent les conditions inadmissibles dans lesquelles vivent les occupants du dépôt des condamnés.

fr.wikipedia.org

L’extrême droite considère le dialogue comme une « concession inadmissible » et reproche au chef de l’État sa « mollesse ».

fr.wikipedia.org

Elle estime aussi que les conditions de vote ont été « inadmissibles », et dénonce une absence de débat de fond.

fr.wikipedia.org

On lui fit savoir qu'il avait commis une incorrection inadmissible !

fr.wikipedia.org

Ainsi la propriété privée d'un journal est inadmissible car il ne ferait que diffuser l'opinion de ses propriétaires.

fr.wikipedia.org