Tłumaczenia dla hasła „inattention“ w francusko » hiszpański słowniku

inattention [-jõ] RZ. f

inattention

falta f de atención

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa maladresse ou des fautes d'inattention sont avancées comme causes de plusieurs de ses chutes.

fr.wikipedia.org

On devine que dans ce style redondant les périphrases laborieuses et les inattentions seront courantes.

fr.wikipedia.org

Quelques secondes d'inattention suffisent pour que l'accident se produise.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, l'inattention conduit à relever la sensibilité de la perception.

fr.wikipedia.org

Si l'inattention d'un juré est évidente, la cour peut le remplacer par un juré supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Son mari avait mis cet événement sur le compte d'une inattention du personnel de service.

fr.wikipedia.org

Elles résultent fréquemment d'inattentions de la part des défenseurs ou d'une lenteur excessive dans le repli.

fr.wikipedia.org

Lors d'une infraction routière, le conducteur peut se voir signifier une sanction dont les causes principales sont l'abus d'alcool, l'excès de vitesse et l'inattention.

fr.wikipedia.org

Puis au moindre moment d'inattention, l'objet en question disparaît comme par enchantement.

fr.wikipedia.org

Profitant d’un moment d’inattention de la flotte romaine, il parvient cependant à passer le fleuve.

fr.wikipedia.org