Tłumaczenia dla hasła „incontrôlable“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

incontrolable

incontrôlable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cortez peut augmenter les capacités d'un autre mutant, jusqu'à un niveau dangereux et parfois incontrôlable.

fr.wikipedia.org

Beaucoup s'inquiétaient également du risque qu'un incendie incontrôlable puisse se propager de bâtiment en bâtiment.

fr.wikipedia.org

Quand il utilise sa technique de combat, il est incontrôlable et ne distingue plus ses amis de ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Les flammes, cependant, deviennent incontrôlables et frappent de nombreux foyers.

fr.wikipedia.org

Mais les plants introduits ont prospéré puis pullulé de manière incontrôlable.

fr.wikipedia.org

Après le largage et la mise à feu des moteurs, l'appareil atteignit 900 km/h mais devint subitement incontrôlable et perdit de l'altitude.

fr.wikipedia.org

L'éjection des gaz met la station en rotation au point de la rendre incontrôlable.

fr.wikipedia.org

Un stockage d'eau plus important eût risqué de faire céder les digues et d'entraîner des débordements incontrôlables et bien plus dramatiques.

fr.wikipedia.org

Mais la fête ne tarde pas à devenir incontrôlable...

fr.wikipedia.org

Cela peut donner lieu à une réaction en chaine incontrôlable.

fr.wikipedia.org