Tłumaczenia dla hasła „inexplicable“ w francusko » hiszpański słowniku

inexplicable [inɛksplikablə] PRZYM.

inexplicable

inexplicable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mabel est réputée avoir des idées bizarres, avec des angoisses et des coups de cafard qui semblent inexplicables.

fr.wikipedia.org

Il retrouvait l’annulation des chaleurs spécifiques des corps au zéro absolu, phénomène observé mais inexplicable par la théorie classique.

fr.wikipedia.org

Une fois de plus, le transfert demeure inexplicable.

fr.wikipedia.org

Et ça, c'est un sentiment inexplicable, comme si j'avais fait quelque chose avec ma vie, vous savez ?

fr.wikipedia.org

Il n'a aucun souvenir des événements passés, mais sa conscience était envahie par une inexplicable culpabilité.

fr.wikipedia.org

Elle en éprouve des insomnies, des problèmes de vision et des fatigues inexplicables.

fr.wikipedia.org

Elle ne s'intègre pas dans un schéma de calcul qui expliquerait l'ordre de ces colonnes, et son entête est inexplicable.

fr.wikipedia.org

Notamment concernant les raisons de cette descente qui semble inexplicable vue de l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Le sujet représenté peut être volontairement inexplicable ou alors déterminé à être inintelligible.

fr.wikipedia.org

Le dossier est ensuite transmis à un comité médical international qui déclarera ou non « le caractère inexplicable de la guérison ».

fr.wikipedia.org