Tłumaczenia dla hasła „massif“ w francusko » hiszpański słowniku

I . massif [masif] PRZYM., massive [-iv]

massif

macizo, -a, masivo, -a

II . massif [masif] RZ. m

massif

macizo

massif de fleurs

macizo m de flores

Przykładowe zdania ze słowem massif

massif de fleurs

macizo m de flores

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Relief en creux (géomorphologie) : forme de relief caractérisant les massifs anciens.

fr.wikipedia.org

La répression de la manifestation du 17 octobre provoque dans les milieux de gauche un mouvement d'indignation mais qui n'engendre aucune riposte massive.

fr.wikipedia.org

Entre 1950 et 1990, le nombre de résiniers actifs dans le massif landais chute, passant de 15000 individus à tout juste une centaine de professionnels.

fr.wikipedia.org

Elle correspond, d'un point de vue administratif, à une partie du massif restée hors du parc naturel.

fr.wikipedia.org

Ce massif de syénite à néphéline, surgi il y a 75 millions d'années, culmine à plus de 900 m au-dessus des croupes schisteuses environnantes.

fr.wikipedia.org

Cependant dès la saison suivante, l'investisseur décide de procéder à de fortes coupes budgétaires provoquant des départs massifs dans l'effectif.

fr.wikipedia.org

Da manière plus globale, les massifs volcaniques constituent les 3/5e de la superficie totale, et les vallées occupent les 2/5e restants.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur du stade, les spectateurs pouvaient observer une structure massive se composant de cinq plates-formes de places assises qui s'étendent autour du terrain.

fr.wikipedia.org

Cette succession introduit le passage éclair mais costaud du massif.

fr.wikipedia.org

Mais qui a introduit les cinq loups en liberté après une adaptation surveillée au sud du massif, côté alsacien ?

fr.wikipedia.org