Tłumaczenia dla hasła „molécule“ w francusko » hiszpański słowniku

molécule [mɔlekyl] RZ. f

molécule

molécula f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit du volume occupé par un atome isolé (ou une molécule).

fr.wikipedia.org

Ils constituent une famille d’antibiotiques dont les molécules très toxiques ne permettent qu'un usage très limité.

fr.wikipedia.org

La glace carbonique peut aussi servir pour le transport de molécules thermolabiles telles que les enzymes.

fr.wikipedia.org

Le rayon du cercle de mouvement d'une molécule d'eau donnée diminue avec la profondeur (figure ci-contre).

fr.wikipedia.org

Ces macromolécules doivent être ventilées par des réactions cataboliques pour devenir des molécules plus petites comme des acides aminés et des molécules de sucre simple.

fr.wikipedia.org

Il put montrer que les polysaccharides, comme la chitine ou la cellulose, sont constitués de molécules élémentaires et sont synthétisés grâce à des nucléotides-sucres.

fr.wikipedia.org

Utilisée notamment en chimie organique, elle permet, entre autres, d'observer la dissociation des molécules d'eau lors de la photosynthèse.

fr.wikipedia.org

L'aztréonam fait partie de la famille des β-lactames et partage donc un mécanisme d'action commun avec les autres molécules de cette classe.

fr.wikipedia.org

Les protéines de transport (binding protein) vont se détacher de la molécule.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, si la molécule résultante est l'association de q {\displaystyle q} molécules initiales, alors p = 1 / q {\displaystyle p=1/q}.

fr.wikipedia.org