Tłumaczenia dla hasła „nôtre“ w francusko » hiszpański słowniku

nôtre [notʀə] PRON_POSS

le, la nôtre

el nuestro, la nuestra

notre <pl nos> [nɔtʀə] PRZYM.

notre

nuestro, -a

Przykładowe zdania ze słowem nôtre

le, la nôtre

el nuestro, la nuestra

mon chez-moi [ou chez-nous [-nu]] [ou notre chez-nous] [ou chez-toi [-twa]] [ou ton chez-toi etc]

mi, nuestro, tu etc hogar, mi, nuestra, tu etc casa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Quelles que soient nos raisons, c’était fucking romantique pour nous à l’époque, cette vie et cette œuvre.

fr.wikipedia.org

De nos jours, ils habitent pour la plupart dans des réserves mais ont gardé certaines de leurs coutumes ancestrales dont la chasse et la pêche.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'inception elle-même questionne la possibilité que notre libre arbitre soit aussi aisément manipulable.

fr.wikipedia.org

Il semble de nos jours que les deux derniers ouvrages aient été écrit pas ses disciples.

fr.wikipedia.org

Deux films de cette série sont toujours conservés de nos jours, les six autres ont été perdus.

fr.wikipedia.org

De nos jours, il est absent la plupart du temps.

fr.wikipedia.org

Comme vous le savez, notre richesse est le travail et l'optimisme.

fr.wikipedia.org

De nos jours, l’arbre atteint une hauteur de 29 mètres, son tronc a une circonférence de cinq mètres.

fr.wikipedia.org

Dans cette perspective, la sécurité commune nous conduit à faire reposer notre défense non plus sur une dissuasion « agressive » mais « défensive ».

fr.wikipedia.org

Afin de balayer les difficultés naturelles et souffrances, nous devons construire nos vies sur une base intelligente et humaine, sur l'amour et le respect mutuel.

fr.wikipedia.org