Tłumaczenia dla hasła „nôtre“ w francusko » hiszpański słowniku

nôtre [notʀə] PRON_POSS

le, la nôtre

el nuestro, la nuestra

notre <pl nos> [nɔtʀə] PRZYM.

notre

nuestro, -a

Przykładowe zdania ze słowem nôtre

le, la nôtre

el nuestro, la nuestra

mon chez-moi [ou chez-nous [-nu]] [ou notre chez-nous] [ou chez-toi [-twa]] [ou ton chez-toi etc]

mi, nuestro, tu etc hogar, mi, nuestra, tu etc casa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pendant 40 ans, notre auteur continuera seul les gags du chômeur.

fr.wikipedia.org

Toutes les pensées égocentriques limitent notre vaste esprit.

fr.wikipedia.org

Comme la quasi-totalité de celles présentes dans notre monde, la société sherpa est inégalitaire.

fr.wikipedia.org

Afin de balayer les difficultés naturelles et souffrances, nous devons construire nos vies sur une base intelligente et humaine, sur l'amour et le respect mutuel.

fr.wikipedia.org

Notre conseil d’administration se rencontre deux fois par année.

fr.wikipedia.org

Dans cette perspective, la sécurité commune nous conduit à faire reposer notre défense non plus sur une dissuasion « agressive » mais « défensive ».

fr.wikipedia.org

Comment pouvons-nous, à l'intérieur du stockage de données qui est notre monde, nous préparer à être évaporé?

fr.wikipedia.org

L'ennemi n'encaissa pas ce nouvel échec sans protester par des violents bombardements et des attaques rageuses pour nous arracher notre gain.

fr.wikipedia.org

Ishihara répond que son gouvernement utilisera « la sagesse des plus grands universitaires de notre nation » pour sécuriser le site.

fr.wikipedia.org

Un refroidissement climatique est un changement climatique qui a eu lieu régulièrement sur notre planète au cours de son histoire.

fr.wikipedia.org