Tłumaczenia dla hasła „orale“ w francusko » hiszpański słowniku

I . oral <r.m. l.mn. -aux> [ɔʀal] PRZYM., orale

oral

oral

II . oral <r.m. l.mn. -aux> [ɔʀal] RZ. m

oral

oral m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Poly est également un apocope souvent employé à l'oral à la place d'un mot commençant par ce préfixe.

fr.wikipedia.org

En d'autres termes, l'analyste pratique une forme d'interprétariat simultané de l'oral à l'écrit en séance publique, d'interprétariat différé en commission.

fr.wikipedia.org

On le voit, ces règles appartiennent autant à la notation de la langue orale qu'à la syntaxe et à l'orthotypographie.

fr.wikipedia.org

À l'oral, cette flexion permet de distinguer certains homophones.

fr.wikipedia.org

La sélection s'effectue sur un panel d'épreuves variés : sport, tir, discernement, simulation d'intervention, claustrophobie ainsi que d'un oral devant jury.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoute que certaines de ces préconisations n'affectent que le langage écrit, car imprononçable en pratique, amoindrissant de fait drastiquement leur intérêt pour l'usage oral.

fr.wikipedia.org

À l'oral, la césure ne doit être marquée à l'hémistiche que si le sens l'exige.

fr.wikipedia.org

Le malade peut avoir été préparé par un traitement antibiotique préalable (s'il n'y a pas d'antibiorésistance suspectée) et par un lavage oral au polyéthylène glycol.

fr.wikipedia.org

Ce sont des ophiures filtreuses, caractérisées notamment par une unique papille orale rectangulaire à la pointe de chaque mâchoire.

fr.wikipedia.org

Le parlé-chanté désigne une manière d'interpréter vocalement un texte, à mi-chemin entre le chant et le langage oral parlé.

fr.wikipedia.org