Tłumaczenia dla hasła „pénalité“ w francusko » hiszpański słowniku

pénalité [-ite] RZ. f

pénalité

penalidad f

pénalité

castigo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Coulthard change de boîte de vitesses avant la course, écopant ainsi d'une pénalité d'un recul de cinq places.

fr.wikipedia.org

Geel ne totalise que 25 points (au lieu de 31 en raison de la pénalité).

fr.wikipedia.org

Il a inscrit 145 points (12 essais, 11 transformations et 21 pénalités).

fr.wikipedia.org

Il inscrit 44 points, dix essais, deux pénalités et une transformation.

fr.wikipedia.org

Il veille au signalement des pénalités qu'il doit également transmettre à la table de marque (composés d'officiels divers).

fr.wikipedia.org

Cagliari a une pénalité de 1 point pour un forfait.

fr.wikipedia.org

Grenoble a écopé d'une pénalité de 6 points.

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant récapitule le classement journée par journée en tenant compte des matchs en retard et des pénalités.

fr.wikipedia.org

La fin de match est plus brouillonne et les deux équipes commettent des fautes sanctionnées par des pénalités.

fr.wikipedia.org

Ils mettent la pression sur l'équipe adverse qui concèdent plusieurs pénalités.

fr.wikipedia.org