Tłumaczenia dla hasła „pétrir“ w francusko » hiszpański słowniku

pétrir [-iʀ]

pétrir

amasar

pétrir (mains)

apretar, apretujar

pétrir fig

modelar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La terre est alors broyée, puis pétrie grâce à la force motrice de la roue à aube qui actionne la meule en pierre.

fr.wikipedia.org

Mélanger tous les ingrédients dans une jatte à l'aide d'une cuillère en bois, ou d'un robot avec le crochet à pétrir, jusqu'à ce que la pâte fasse des bulles d'air.

fr.wikipedia.org

La pâte est traditionnellement faite de farine, d'eau et d'œufs, pétrie et étalée finement.

fr.wikipedia.org

Le pashti est confectionné en pétrissant la farine de riz dans de l'eau chaude, l'eau froide ayant tendance à former des grumeaux.

fr.wikipedia.org

Incorporer le beurre en deux ou trois fois et continuer de pétrir.

fr.wikipedia.org

Du lait ou du yaourt peuvent être utilisés en remplacement de l'eau pour pétrir la pâte, elle est alors plus molle et plus caoutchouteuse.

fr.wikipedia.org

Le patounage est un comportement chez le chat consistant à malaxer ou pétrir un objet, généralement moelleux, avec ses pattes avant.

fr.wikipedia.org

Dix personnes savent comment mélanger les ingrédients, les 30 personnes savent comment pétrir la pâte, et 5 personnes savent comment cuire au four.

fr.wikipedia.org

La pâte est pétrie puis repose dans un plat rond de 1,5 cm de haut.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est ensuite pétrie et répartie en couches séparées par du sel.

fr.wikipedia.org