Tłumaczenia dla hasła „paragraphe“ w francusko » hiszpański słowniku

paragraphe [paʀagʀaf] RZ. m

paragraphe

parágrafo m

paragraphe

párrafo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après la sortie du roman, les critiques ont interprété le premier paragraphe comme une création distincte.

fr.wikipedia.org

Le paragraphe précédent se généralise à toute dimension finie, autant dans son raisonnement rigoureux du début que dans ses fausses intuitions de la suite.

fr.wikipedia.org

On note notamment la surabondance des indices d’énonciation, contrastant avec leur absence dans le paragraphe précédent (ce qui renvoie à une idée de dualité).

fr.wikipedia.org

La déclaration finale comportait également un paragraphe plaidant pour la reconduction de cette initiative, qui n'eut cependant pas lieu.

fr.wikipedia.org

En 2019, le même groupe a actualisé son schéma de diagnostic de la sarcopénie (voir paragraphe diagnostic).

fr.wikipedia.org

Dans les différents paragraphes de cette page, la prononciation est indiquée en alphabet phonétique international entre crochets.

fr.wikipedia.org

Les paragraphes qui suivent concernent la situation du salarié schizophrène en milieu ordinaire.

fr.wikipedia.org

Le dernier paragraphe aborde les financements des politiques d’adaptation.

fr.wikipedia.org

Pour les participations (featuring), se référer au paragraphe ci-dessus.

fr.wikipedia.org

L'entier m est nécessairement plus petit que n pour pouvoir appliquer les théorèmes du paragraphe précédent.

fr.wikipedia.org