Tłumaczenia dla hasła „peluche“ w francusko » hiszpański słowniku

peluche [p(ə)lyʃ] RZ. f

peluche

felpa f

peluche

peluche m

peluche (jouet)

monito m de peluche

peluche (de la laine)

pelusa f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Grâce aux nouveaux traitements de finissage comme easy care et notamment défroissables, le lin conserve au fil du temps ses qualités, il ne se déforme pas et ne peluche pas.

fr.wikipedia.org

Dans le lit du nourrisson, il peut y avoir un risque d’étouffement, si des objets tels que oreiller, couverture, couette, peluche, etc. s'y trouvent.

fr.wikipedia.org

La peluche la plus courante représente l'ours (teddy bear).

fr.wikipedia.org

Un peu puéril, il est passionné par les jouets et les peluches.

fr.wikipedia.org

Lors d'une cérémonie particulièrement émouvante, on m'a remis un diplôme ainsi qu'une sorte de mystérieuse petite peluche qui ressemblait à un panda.

fr.wikipedia.org

Les peluches existent en tailles variables, elles peuvent aller du porte-clé jusqu'à des modèles grandeur nature.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent en général être nettoyés avec un chiffon humide sans peluches.

fr.wikipedia.org

La tête en forme de pomme rappelle souvent une tête d'ours en peluche.

fr.wikipedia.org

Toutou est un québécisme synonyme de peluche, et notamment d'ours en peluche.

fr.wikipedia.org

Sa chambre débordante de peluches reflète bien son caractère enfantin et très doux.

fr.wikipedia.org