Tłumaczenia dla hasła „porche“ w francusko » hiszpański słowniku

porche [pɔʀʃ] RZ. m

porche

porche m

porche

soportal m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Situé en position dominante en plein vignoble, au-dessus du village, cet édifice pittoresque présente un plan rectangulaire que complète une tour carrée formant clocher-porche.

fr.wikipedia.org

Au-dessus du porche, une tête de cheval rappelle ce qu'était la vocation première de l'école.

fr.wikipedia.org

Il ne reste que le porche de cet ancien édifice.

fr.wikipedia.org

Ce bâtiment est flanqué d'un large porche qui permettait aux diligences de stationner dans une petite cour pavée.

fr.wikipedia.org

Le porche est surmonté d'un oriel dont le toit en croupe est percé sur les deux côtés par une courte tourelle carrée à toit pyramidal.

fr.wikipedia.org

Ce programme stylistiques se poursuit dans les murs latéraux du porche.

fr.wikipedia.org

Cet édifice contient aussi un caveau de pierre, un porche à colonnes in antis, un vestibule et une cella.

fr.wikipedia.org

La partie centrale de ce porche étant elle-même encadrée de quatre tours, également en fer, surmontées de dômes.

fr.wikipedia.org

Des éléments empruntés à l'architecture traditionnelle serbe se retrouvent aussi dans les porches en arcades.

fr.wikipedia.org

Leurs façades sont assez semblables: de vastes porches couvrent d’importants portails, au-dessus, une grande baie en tiers-point remplace la rose habituelle.

fr.wikipedia.org